അമേരിക്കയും കാനഡയും തമ്മിൽ നടന്നു വന്ന താരിഫ് ചർച്ചകൾ പരാജയപ്പെട്ടു. ഇതോടെ ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വ്യാപാര യുദ്ധം കൂടുതൽ രൂക്ഷമായിരിക്കുകയാണ്. ദീർഘകാലമായി സഖ്യകക്ഷികളായ അമേരിക്കയ്ക്കും കാനഡയ്ക്കുമിടയിൽ പുതിയ സാമ്പത്തിക നയങ്ങളെച്ചൊല്ലിയുള്ള തർക്കങ്ങൾ വലിയ പ്രതിസന്ധിയാണ് സൃഷ്ടിക്കുന്നത്.